Deine Vertragsanalyse

(zurück)

28.12.2012 17:53  Vertragsdaten geändert von Finn (*)

Anbieter:	keine Änderungen
Vertrag:	123RF LIMITED ROYALTY-FREE LICENSE AGREEMENT (Standard RF License)  Lizenzvereinbarung: Standard–Lizenz
Stand:	keine Änderungen
Inhalt:

123RF Limited Royalty Free: Lizenzvereinbarung: Standard–Lizenz WICHTIGE INFORMATION BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN LIZENBEDINGUNGEN. IHR EINVERSTAeNDNIS ZU DIESEN BEDINGUNGEN IST DIE GRUNDVORAUSSETZUNG ZUR NUTZUNG DIESES PRODUKTES UND DIESER WEBSITE: www.123rf.com 123RF LIMITED/123 RF Endkunden Lizenzvereinbarung (EULA) Diese Vereinbarung wird zwischen der 123RF LIMITED ROYALTY-FREE LICENSE AGREEMENT (Standard RF License) ESSENTIAL INFORMATION PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS. YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS IS AN ABSOLUTE CONDITION OF ANY PRODUCT OR SERVICE OF 123RF LIMITED / 123RF. The 123RF LIMITED/123RF End User License Agreement (EULA or the "Agreement") This Agreement is between 123RF LIMITED ("123RF"), conducting business or transactions through and as (weiterhin „123RF“ genannt), die ihr Geschaeft als 123RF.COM and/or und/oder 123ROYALTYFREE.COM and the user ("You") who downloads Content (as defined below) from any of the websites (the "Sites") or otherwise contributes towards the Content of betreibt, und dem Anwender, der Bildmaterial (weiterhin „Content“ genannt) von dieser Website herunterlaedt, geschlossen. Sie duerfen Ihren Benutzernamen oder das Passwort keinem Dritten zugaenglich machen. Dieser Nutzungsvertrag definiert „Content“ als Foto- oder Bildmaterial, das 123RF on the terms of use as an image Contributor (as referred to or defined elsewhere on oder autorisierten Lieferanten gehoert und zum Download von dieser Website verfuegbar gemacht wird. Sie erklaeren sich mit den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung einverstanden, wenn Sie „Content“ gleich welcher Art von 123RF or the Sites). You may not allow anyone else to use your username or password. For the purpose of this Agreement, "Content" is defined as any video footage, image or photo owned by herunterladen. Sie erkennen die Lizenzbedingungen an und erklaeren, dass Sie diese gelesen, verstanden und akzeptiert haben. 123RF or its authorized contributors and have been made available for download on these websites. You have agreed to be bound by the Terms and Conditions of this Agreement and by downloading any of the Content from 123RF, You acknowledge that You have read, understood, and accepted the Terms and Conditions of this Agreement. erklaert, dass es alle Rechte oder alle erforderliche Ermaechtigungen, einschliesslich allen Copyrights am angebotenen „Content“, besitzt oder autorisiert ist, Ihnen zu erlauben, auf den „Content“ unter den Bedingungen dieser Vereinbarung zuzugreifen, ihn zu erwerben und zu benutzen. Das Copyright und alle weiteren Rechte an den Bildern bleiben bei 123RF represents to the best of its knowledge that it owns all rights or has all requisite authority, including all copyrights, in and to the Content, or, is authorized to allow You to access, acquire, and use Content under the Terms and Conditions of this Agreement; provided, however, that such representation will be deemed inapplicable with regards to Content which proves to be subject to the ownership or rights of any third party (other than 123RF) without the reasonable knowledge or fault of 123RF. The copyright and all other rights of the Content shall remain with und seinen jeweiligen Lieferanten. Nutzungsbedingungen: Sie sind damit einverstanden, auf den „Content“ unter den folgenden Bedingungen zurueckzugreifen, ihn zu erwerben und zu benutzen: 1. Diese Nutzungsbedingungen legen eine rechtsgueltige Vereinbarung zwischen Ihnen und 123RF and its respective suppliers. Terms and Conditions of Use You agree to access, acquire, and use the Content under the following Terms and Conditions: 1. These Terms and Conditions constitute a legal Agreement between You and 123RF.fest. 2. 123RF grants You a nonexclusive, nontransferable license to use, reproduce, modify, publish, display, and distribute the Content according to the Terms and Conditions of this Agreement.bewilligt Ihnen eine nicht-exklusive, persoenliche, nicht uebertragbare Lizenz, den „Content“ entsprechend den Bedingungen dieser Vereinbarung zu benutzen, zu reproduzieren, zu aendern, zu veroeffentlichen, anzuzeigen und zu verteilen. 3. You may, subject to the Terms and Conditions of this Agreement, access and acquire the Content via 123RF, and use the acquired Content for the following purposes, provided you do not violate the rights of any third party: Sie koennen, gemaess den Nutzungsbedingungen, auf den „Content“ ueber 123RF.com zugreifen und ihn erwerben und erworbenen „Content“ zu den folgenden Zwecken nutzen, vorausgesetzt Sie nicht die Rechte Dritter verletzen: (a) as a part of commercial or advertisement purposes als Teil von Werbung oder zu kommerziellen Zwecken in magazines and newspapers. Zeitschriften und in Zeitungen. (b) as a design element on a website, video game, or als Designelement auf einer Website, in einem Videospiel oder auf einer CD-ROM but NOT - aber NICHT in connection with any Web site template or software product for distribution or use by others. Zusammenhang mit einer Webseitenvorlage oder als Vorlage in einem Softwareprodukt zum Verkauf oder Gebrauch von Dritten. (c) as part of marketing, advertising, or promotional materials, including print ads, mailers, handouts and packaging of promotional materials. als Teil von Marketing-, Werbe- oder Promotions-Material, einschliesslich Druckanzeigen, Werbeaussendungen, Mitteilungsblaettern und Verpackungen. (d) in connection with your business or entity, eg: corporate identity documents, and letterhead. Zusammenhang mit Ihrem Geschaeft oder Ihrer Organisation, z.B. in CI-Dokumenten oder als Briefkopf jedoch nicht als Logo oder Bestandteil eines Logos. (e) as decor Als Dekoration in an office, lobby, or public area, restaurant, or retail store. einem Buero, einer Lobby, einem oeffentlich zugaenglichen Raum, einem Restaurant oder in Verkaufsraeumen. (f) in a PowerPoint presentation provided that a reasonably prominent statement is included on the same page as the Content as follows: "Certain images and/or photos on this page are the copyrighted property of einer Powerpoint-Praesentation, vorausgesetzt dass folgende Quellenangabe gut lesbar auf der gleichen Seite wie der „Content“ enthalten ist: "Einige Bilder und/oder Fotos auf dieser Seite sind das urheberrechtlich geschuetzte Eigentum von 123RF Limited, their Contributors or Licensed Partners and are being used with permission under license. These images and/or photos may not be copied or downloaded without permission from Limited oder autorisierten Lieferanten, die gemaess der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos duerfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited." Limited kopiert oder herunterladen werden.“ (g) as design elements als Designelemente in video, film, or television broadcasts; and / or Video, Film oder in Fernsehsendungen. (h) If the Content is to be used Wenn der „Content“ in an Editorial publication such as (but not restricted to) magazines, newspapers, textbooks, eBooks, printed material, online or multimedia CDs, redaktionellem Umfeld, z.B. in Magazinen, Zeitungen, Fachbüchern, eBooks und anderen redaktionellen Produkten sowie Online oder auf Multimedia-CDs eingesetzt wird, gewährt Ihnen 123RF grants You a nonexclusive, nontransferable license to use, reproduce, publish, display, and distribute the Content up to 250,000 copies in aggregate (for quantities above this amount, you must purchase the Extended License version for the Content) according to the Terms and Conditions set forth in Section 3 hereof.ein nicht-exklusives, nicht übertragbares Recht, den „Content“ bis zu einer gesamten Auflagenhöhe von 250.000 Exemplaren zu nutzen, zu reproduzieren, zu veröffentlichen, auszustellen und zu vertreiben. Für höhere Stückzahlen muss eine entsprechende erweiterte Lizenz erworben werden. 4. You may NOT: Was Sie NICHT duerfen: (a) distribute the Content, electronically or den „Content“ an Dritte weitergeben, weder elektronisch noch als Hardcopy, ausgenommen wie oben in hard copy, except as specifically authorized under paragraph Punkt 3 above; gestattet; (b) authorize any third party to use the Content for any purpose or resell, sublicense, or otherwise make available the Content for use or distribution separately or detached from a product or Web page; einem Dritten gestatten, den „Content“ fuer irgendeinen Zweck oder zum Wiederverkauf zu nutzen, in Unterlizenz zu benutzen, oder den „Content“ zum Gebrauch oder zur Verteilung separat oder abgetrennt von einem Produkt oder von einer Webseite zugaenglich zu machen; (c) share Content across a network or service, on a CD or DVD or any media, or in any other way that enables Content to be accessed by any third party (subject to the provisions in this Agreement), downloaded or distributed via mobile devices or shared in any peer-to-peer or similar file sharing arrangement; (d) under any circumstances, use automated or programmatic means or methods to download Content; automatisierte oder programmierte Mittel und Moeglichkeiten verwenden, um „Content“ herunterzuladen; (e) use Content in any logo or part of any trademark; den „Content“ als Logo oder Warenzeichen verwenden; (f) under any circumstances, use Content unter gar keinen Umstaenden den „Content“ in connection with any pornographic, obscene, immoral, defamatory or illegal materials; endorsement of product(s); sensitive mental/health/other similar aspect of contexts or subjects; and / or (g) use Content as a part of a physical item, software or template that is to be resold. For this, the appropriate Extended License must be purchased.Verbindung mit pornographischen, obszoenen, unmoralischen, diffamierenden oder illegalen Materialien oder Produkten in Zusammenhang bringen; auch sogenannte sensible Themen wie koerperliche oder geistige Gesundheit/Krankheit sowie Abhaengigkeit sind hier eingeschlossen. 5. You understand that Content is copyrighted and may be owned by a third party, and any unauthorized use by you may be an infringement of such copyright.Sie verstehen, dass der „Content“ urheberrechtlich geschuetzt ist und im Besitz von Dritten sein kann, und daher jeglicher unautorisierter Gebrauch eine Verletzung des geltenden Copyrights darstellt. 6. You understand and agree that Sie verstehen und stimmen darin ueberein: 123RF may, in its sole discretion, kann, nach seiner eigenen Entscheidung: (a) monitor anything you download from or upload to the beobachten, was Sie von der 123RF website, as frequently as Website herunterladen, so haeufig, wie 123RF in its sole discretion determines, for any violation of this Agreement, (b )limit downloads to a fixed amount of total downloads per seiner alleinigen Verantwortung festlegt, um Verstoesse gegen diese Nutzungsbedingungen zu verfolgen. (b) die Downloads auf eine festgelegte Menge Gesamtdownloads pro 24 hour period, per user, as to insure the best possible service to all Stundenzeitraum pro Benutzer begrenzen, um allen Benutzern von 123RF subscribers, den bestmoeglichen Service zu bieten. (c) track any abuse of your username and password jeden moeglichen Missbrauch Ihres Benutzernamens oder Ihres Passwortes in connection with the Verbindung mit der 123RF website or sites or Website oder in connection with this Agreement, Verbindung mit dieser Vereinbarung verfolgen. (d) terminate your account immediately if we detect you are using, or are trying to use any automated means to download content, and unverzueglich Ihr Account schliessen, wenn entdeckt wird, dass tatsaechlich oder versuchter Massen automatisierte Downloads durch Ihren Zugang durchgefuehrt wurden. (e) terminate your account, without notice, if it finds what unverzueglich und ohne Benachrichtigung Ihr Zugangskonto schliessen, wenn 123RF believes to be any violation of this Agreement and/or any abuse of your username and password. If your account is terminated for any violation of this Agreement and/or any abuse of a username or password, you lose all rights to 123RF Content, must immediately delete all Content acquired from herausfindet oder der Meinung ist, dass Benutzername oder Passwort missbraeuchlich genutzt werden. Wenn Ihr Benutzerkonto geschlossen wird, weil Sie gegen die Lizenzvereinbarung verstossen oder Benutzername oder Passwort missbraeuchlich verwendet wurden, verlieren Sie alle Rechte zum „Content“ 123RF, and forfeit all fees paid.muessen allen „Content“, der von 123RF lizenziert wurde, sofort loeschen und verlieren das eingezahlte Guthaben. 7. 123RF and the Content are made available to you "AS IS," "AS AVAILABLE," and "WITH ALL FAULTS.und der „Content“ wird Ihnen angeboten "Gekauft, wie gesehen", " Sofern verfuegbar" und "Ohne Maengelhaftung". 123RF oder jedwede ihrer verbundenen Unternehmen oder „Content“-Lieferanten bzw. deren betreffende Geschaeftsfuehrer, Fuehrungskraefte, Mitarbeiter, Anteilseigner, Partner oder Bevollmaechtigten und jede andere Person, die mit 123RF verbunden ist, haften nicht, im weitesten gesetzlichen Mass, und geben keine Garantien, ausdruecklich oder angedeutet, fuer die Eignung des „Content“ fuer bestimmte Zwecke ab. Auch eine Haftung fuer den unterbrechungsfreien Betrieb von 123RF, its employees, directors, and officers, and anyone else associated with die Freiheit von Computerviren oder sonstigen Inhalten, die Schaeden verursachen koennen, ist ausgeschlossen. Wenn Sie 123RF disclaims, to the fullest extent permitted by law, any and all warranties, express or implied, including without limitation warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non infringement, or that your usage of nutzen und „Content“ herunterladen, geschieht das auf Ihr eigenes Risiko. 123RF will be uninterrupted, error free of computer viruses or other damaging materials. When you access and acquire Content, you do so at your risk. 123RF, its employees and officers, and anyone else acting on behalf of oder jedwede ihrer verbundenen Unternehmen oder „Content“-Lieferanten bzw. deren betreffende Geschaeftsfuehrer, Fuehrungskraefte, Mitarbeiter, Anteilseigner, Partner oder Bevollmaechtigten und jede andere Person, die mit 123RF also disclaims any and all common-law duties, including without limitation duties of reasonable care and workmanlike effort. 123RF, its employees, directors, and officers, and anyone acting on behalf of verbunden ist, lehnen jegliche Haftung gemaess Gewohnheitsrecht ab, eingeschlossen ohne Einschraenkung Pflichten angemessener Wartung und fachmaennischer Anstrengung. 123RF make no representation or warranty as to your right to use any individual's name, likeness, and/or image appearing in the Content without first obtaining appropriate rights from such individual. (a) You understand and acknowledge that neither 123RF, its employees, directors, and officers, nor anyone acting on behalf of the oder jedwede ihrer verbundenen Unternehmen oder „Content“-Lieferanten bzw. deren betreffende Geschaeftsfuehrer, Fuehrungskraefte, Mitarbeiter, Anteilseigner, Partner oder Bevollmaechtigten und jede andere Person, die mit 123RF website or sites has made any representation or warranty that Your use of Content will not infringe or violate the trademark rights of any third party, or constitute a false designation of origin or any other form of unfair competition, and verbunden ist, geben keine Stellungnahme oder Garantie, die Sie berechtigt, den Namen, das Erscheinungsbild und/oder Bild im „Content“ zu nutzen ohne zuerst angemessene Einverstaendniserklaerung von einer solchen Person einzuholen. (a) Sie verstehen und bestaetigen, dass weder 123RF oder jedwede ihrer verbundenen Unternehmen oder „Content“-Lieferanten bzw. deren betreffende Geschaeftsfuehrer, Fuehrungskraefte, Mitarbeiter, Anteilseigner, Partner oder Bevollmaechtigten eine Stellungnahme oder Garantie abgibt, dass ihre Verwendung des „Content“ nicht die Warenzeichenrechte Dritter verletzt, oder eine falsche Herkunftsbezeichnung oder eine andere Form des unlauteren Wettbewerbs konstituiert. (b) You understand that You should seek competent counsel before using Content on or Sie verstehen, dass Sie vor der Anwendung des „Contents“ auf oder in connection with any goods or services or for any other commercial purposes.Zusammenhang mit allen moeglichen Waren oder Dienstleistungen oder zu irgendwelchen anderen kommerziellen Zwecken kompetente Beratung einholen sollten. 8. In no event will 123RF, its employees, directors, and officers, or anyone else associated with keinem Fall sind 123RF be liable for any indirect, special, incidental, economic, or consequential damages including but not limited to loss of revenue or profits, arising out of the use, or inability to use, the Content, even if oder jedwede ihrer verbundenen Unternehmen oder „Content“-Lieferanten bzw. deren betreffende Geschaeftsfuehrer, Fuehrungskraefte, Mitarbeiter, Anteilseigner, Partner oder Bevollmaechtigten und jede andere Person, die mit 123RF has been advised of the possibility of such damages. In no event will the liability of 123RF, its employees, or related parties exceed the amount paid by you for accessing or using verbunden ist, fuer alle indirekten, speziellen, beilaeufigen, oekonomischen oder Folgeschaeden verantwortlich, die den Verlust von Einkommen oder Gewinn umfassen aber nicht begrenzen, und aus dem Gebrauch oder Unvermoegen zum Gebrauch des „Contents“ resultieren, selbst wenn 123RF and for accessing, acquiring, and/or using Content from 123RF. Because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.von der Moeglichkeit solcher Schaeden benachrichtigt worden ist. In keinem Fall wird die Haftung von 123RF oder jedwede ihrer verbundenen Unternehmen oder „Content“-Lieferanten bzw. deren betreffende Geschaeftsfuehrer, Fuehrungskraefte, Mitarbeiter, Anteilseigner, Partner oder Bevollmaechtigten und jede andere Person, die mit 123RF verbunden ist, den Betrag uebersteigen, der von Ihnen fuer das Zurueckgreifen auf 123 RF, den Kauf oder die Verwendung des „Contents“ von 123RF gezahlt wird. Da einige Jurisdiktionen den Ausschluss oder die Haftungsbeschraenkung fuer die logisch folgenden oder beilaeufigen Schaeden nicht erlauben, kann die oben genannte Beschraenkung moeglicherweise nicht fuer Sie angewendet werden. 9. You represent and warrant that: Sie bestaetigen und garantieren wie folgt: (a) you are at least Sie sind mindestens 18 years of age and have the right to enter into this Agreement; Jahre alt, geschaeftsfaehig, und haben somit die rechtliche Befugnis, diese Vereinbarung einzugehen; (b) you will not use the Content Sie benutzen den „Content“ in any way that is not permitted by this Agreement; keiner Weise, die nicht durch diese Vereinbarung gestattet wird; (c) your use of the Content will not violate any applicable law or regulation of any country, state, or other governmental entity; (d) the information you provide to Ihr Gebrauch des „Contents“ wird kein anwendbares Gesetz oder Regelung irgendeines Landes, Staates oder staatlicher Institutionen verletzen; (a) Die Informationen, die Sie 123RF Sites is accurate and true, including, without limitation, all credit card information. (e) the download, upload or use in any way of any content, Content or information which is uploaded by You onto 123RF (the “Uploads”) does not infringe upon the copyright, trademark or any intellectual or proprietary property right of 123RF or third party other than 123RF and that You are the full owner of the Uploads and all rights vested in the Uploads without any encumbrance or fetter to such rights; and (f) any account(s) opened or maintained by You on 123RF or the Sites will only be accessed and used by You for the purposes and on terms and conditions stipulated on the Sites and in this Agreement, and You shall ensure that no person other than You shall have access to or use your account(s) or password(s) to such account(s).zur Verfuegung stellen, sind richtig und genau und schliessen ohne Beschraenkung alle Kreditkarten-Informationen ein. 10. INDEMNITY. You agree to fully defend and indemnify Sie verpflichten sich, 123RF, its employees, directors, and officers, and anyone else associated with 123RF, and each of their successors, licensees, and assigns free and harmless from any and all claims, liabilities, costs, losses, damages, or expenses, including attorneys' fees and expenses, arising deren verbundene Unternehmen, „Content“-Lieferanten und deren betreffende Geschaeftsfuehrer, Fuehrungskraefte, Mitarbeiter, Anteilseigner, Partner und Bevollmaechtigten (gemeinsam als „123RF-Parteien bezeichnet) frei zustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten gegenueber jedweden und saemtlichen Anspruechen, Verbindlichkeiten, Verlusten, Schaeden, Kosten und Ausgaben (einschliesslich berechtigter Anwaltsgebuehren auf Anwalts- und Kundenbasis), die jedweder 123RF-Partei in connection with Your use of the Content and this Site or of any breach or alleged breach or of any falsity, inaccuracy or misrepresentation of any representation, warranty, or other promise made by You Folge oder in this Agreement.Zusammenhang mit jedweder Verletzung der Bedingungen dieses Vertrages Ihrerseits oder einer Person, die in Ihrem Namen handelt, entstehen. 11. This Agreement constitutes the entire agreement between You and Diese Vereinbarung setzt die vollstaendige Uebereinstimmung zwischen Ihnen und 123RF regarding its subject matter. Should any provision of this Agreement be held to be void or invalid, that fact will not affect any other provision, and the remainder of this Agreement will be construed to most closely give effect to the parties' intentions. Failure by betreffend des Vertragsgegenstandes voraus. Wenn sich irgendeine Bestimmung dieser Vereinbarung als fehlerhaft oder ungueltig herausstellt, beeinflusst diese Tatsache keine andere der Bestimmungen, und der Rest dieser Vereinbarung wird so ausgelegt, um den Absichten der Vertragsparteien moeglichst genau zu entsprechen. Das Versaeumnis von 123RF to enforce any provision of this Agreement will not be deemed a waiver of future enforcement of that or any other provision. The interpretation and enforcement of this Agreement shall be governed according to international treaty provisions and other applicable laws.einer der Vertragsbedingungen Gueltigkeit zu verleihen, gilt nicht als Verzicht auf zukuenftige Durchfuehrung von Massnahmen zur Einhaltung der anderen Bestimmung. Die Auslegung und Durchfuehrung dieser Vereinbarung wird entsprechend internationaler Abkommen und Bestimmungen und anderen anwendbaren Gesetzen geregelt. 12. This Agreement was originally composed Diese Lizenzvereinbarung wurde urspruenglich in English and was subsequently translated into other languages. The fidelity of subsequent translations cannot be guaranteed. In case of conflict between the English version and another language version, the English version takes precedence. 13. Any person or entity who is not a party to this Agreement (whether or not such person shall be named, referred to, or otherwise identified, or shall form part of a class of persons so named, referred to, or identified, Englisch verfasst und nachfolgend in this Agreement) shall have no right whatsoever to enforce this Agreement or any of its terms. You have agreed and reaffirm your agreement to conduct this transaction electronically.andere Sprachen uebersetzt. Sollten punktuelle Unklarheiten durch die Uebersetzung entstehen, gilt im Zweifelsfall die englische Version vor der Rechtmaessigkeit der Versionen in anderen Sprachen. Sie haben Ihrer Vereinbarung zugestimmt und nochmals versichert, dieses auf elektronischem Weg verifiziert zu haben. Sie bestaetigten, dass Sie diesen Vertrag gelesen, ihn verstanden und Gelegenheit hatten, unabhaengigen rechtlichen Rat einzuholen, bevor Sie diesem Vertrag zugestimmt haben. Unter Beruecksichtigung der Verpflichtung von 123RF, den „Content“ zu Verfuegung zu stellen, verpflichten Sie sich, die Bedingungen dieses Vertrages zu beachten. Sie bestaetigen des weiteren, dass dies die vollstaendige und ausschliessliche Angabe des Vertrags zwischen Ihnen und 123RF darstellt, die jedweden Vorschlag oder vorherige muendliche oder schriftliche Vereinbarung und jedwede sonstige Kommunikation zwischen Ihnen und 123RF bezueglich des Gegenstands dieses Vertrages aufhebt.